Faringocoloplastia como reconstrução tardia pós-faringolaringectomia total por carcinoma espinocelular de hipofaringe: relato de caso e revisão da literatura

Conteúdo do artigo principal

Leandro Luongo de Matos
Jossi Ledo Kanda
Fabio Roberto Pinto
Jaques Waisberg
Alexandre Cruz Henriques

Resumo

Introdução: O carcinoma espinocelular de cabeça e pescoço representa cerca de 5% de todas as neoplasias malignas. A localização dessa neoplasia no trato aerodigestivo superior é um fator prognóstico importante, sendo que, na maioria dos casos de hipofaringe, apresentam-se já avançados no momento do diagnóstico. A ressecção cirúrgica, quimioterapia e radioterapia adjuvantes têm grande importância no seu tratamento. Muitos pacientes, com controle loco-regional da doença, beneficiam-se de procedimentos cirúrgicos reparadores e de reconstrução do trânsito intestinal. Relato de caso: Homem, 38 anos, ex-etilista e ex-tabagista, com queixa de disfagia e dispneia rapidamente progressivas, submetido à traqueostomia de urgência por insuficiência respiratória aguda. À investigação, foi diagnosticado um carcinoma espinocelular de supraglote, com extensão para a parede medial do recesso piriforme esquerdo. O paciente foi, então, submetido à faringolaringectomia total, seguida de quimiorradiação. Sem sinais de recidiva tumoral após 12 meses de acompanhamento, foi realizada faringocoloplastia como reconstrução do trânsito intestinal. Encontrase atualmente em acompanhamento ambulatorial sem evidência de recidiva tumoral e satisfeito com o resultado cirúrgico final. Discussão: A reconstrução do trânsito intestinal em pacientes submetidos à faringolaringectomias é indicada para pacientes com controle local da doença e que aceitem o procedimento cirúrgico. A técnica mais utilizada é a interposição de alça de delgado. Porém, o cólon também é utilizado como substituto do esôfago. A escolha da técnica depende fundamentalmente da acurácia técnica do cirurgião e da necessidade de uma longa alça para anastomose entre a faringe e o estômago, com resultados satisfatórios.

Detalhes do artigo

Seção
Relatos

Referências

Jemal A, Siegel R, Ward E, Hao Y, Xu J, Murray T, et al. Cancer statistics, 2008. CA Cancer J Clin 2008;58(2):71-96. http://dx.doi.org/10.3322/CA.2007.0010

Stabenow E, Moysés RA, Paraventi C, Montenegro FLM, Tavares MR, Araújo Filho VJF, et al. Metástase linfática cervical no carcinoma espinocelular de vias aerodigestivas superiores: análise crítica de fatores preditivos, pelo modelo de regressão logística. Rev Bras Cir Cabeça Pescoço 2007;36(4):202-8.

Iseli TA, Agar NJ, Dunemann C, Lyons BM. Functional outcomes following total laryngopharyngectomy. ANZ J Surg 2007;77(11):954-7. http://dx.doi.org/10.1111/j.1445-2197.2007.04289.x

Hayat MJ, Howlader N, Reichman ME, Edwards BK. Cancer statistics, trends, and multiple primary cancer analyses from the Surveillance, Epidemiology, and End Results (SEER) Program. Oncologist 2007;12(1):20-37. http://dx.doi.org/10.1634/theoncologist.12-1-20

Goldenberg D, Lee J, Koch WM, Kim MM, Trink B, Sidransky D, et al. Habitual risk factors for head and neck cancer. Otolaryngol Head Neck Surg 2004;131(6):986-93. http://dx.doi.org/10.1016/j.otohns.2004.02.035

Suen JY, Stern SJ. Cancer of the Head and Neck. In: Myers EN, Suen JY, editors. Cancer of the Head and Neck. 1st ed. Philadelphia: WB Saunders: 1996. p. 462-84.

Stoeckli SJ, Zimmermann R, Schmid S. Role of routine panendoscopy in cancer of the upper aerodigestive tract. Otolaryngol Head Neck Surg 2001;124(2):208-12. http://dx.doi.org/10.1067/mhn.2001.112311

van den Brekel MW, Castelijns JA, Snow GB. The role of modern imaging studies in staging and therapy of head and neck neoplasms. Semin Oncol 1994;21(3):340-8.

Adams S, Baum RP, Stuckensen T, Bitter K, Hor G. Prospective comparison of 18F-FDG PET with conventional imaging modalities (CT, MRI, US) in lymph node staging of head and neck cancer. Eur J Nucl Med 1998;25(9):1255-60. http://dx.doi.org/10.1007/s002590050293

Posner M. Options in the Treatment of Head and Neck Cancer. The Oncologist Group. Manhasset: CMPMedica: 2006. p. 1-122.

Panizza B. Pharyngolaryngectomy: still a necessary surgical evil. ANZ J Surg 2007;77(11):932. http://dx.doi.org/10.1111/j.1445-2197.2007.04313.x

Bova R, Goh R, Poulson M, Coman WB. Total pharyngolaryngectomy for squamous cell carcinoma of the hypopharynx: a review. Laryngoscope 2005;115(5):864-9. http://dx.doi.org/10.1097/01.MLG.0000158348.38763.5D

Pesko P, Sabljak P, Bjelovic M, Stojakov D, Simic A, Nenadic B, et al. Surgical treatment and clinical course of patients with hypopharyngeal carcinoma. Dis Esophagus 2006;19(4):248-53. http://dx.doi.org/10.1111/j.1442-2050.2006.00585.x

Chen YB, Chen HC, Lee YC. Bakamjian island flap for patch esophagoplasty of the cervical esophagus. Plast Reconstr Surg 1999;103(4):1176-80. http://dx.doi.org/10.1097/00006534-199904010-00011

Kelling G. Oesophagoplastik mit Hilfe des Querkolon. Zentrabl Chir 1911;38:1209-12.

Ferreira EAB, Altmann DAO. Cirurgia do esôfago. In: Goffi FS, editor. Técnica cirúrgica: bases anatômicas, fisiopatológicas e técnicas da cirurgia. 1ª ed. São Paulo: Atheneu: 2007. cap 68. p. 822.

Bussi M, Ferrero V, Riontino E, Gasparri G, Camandona M, Cortesina G. Problems in reconstructive surgery in the treatment of carcinoma of the hypopharyngoesophageal junction. J Surg Oncol 2000;74(2): 130-3. http://dx.doi.org/10.1002/1096-9098(200006)74:2<130::AID-JSO9>3.0.CO;2-9

Rice TW. Colon replacement. In: Pearson FG, Cooper JD, Deslauriers J, Ginsberg RJ, Hiebert CA, Patterson GA, editors. Esophageal surgery. 2nd ed. Filadélfia: Churchill Livingstone: 2002. cap 65. p. 917-30.

Andrews BT, McCulloch TM, Funk GF, Graham SM, Hoffman HT. Deltopectoral flap revisited in the microvascular era: a singleinstitution 10-year experience. Ann Otol Rhinol Laryngol 2006;115(1): 35-40.

Triboulet JP, Mariette C, Chevalier D, Amrouni H. Surgical management of carcinoma of the hypopharynx and cervical esophagus: analysis of 209 cases. Arch Surg 2001;136(10):1164-70. http://dx.doi.org/10.1001/archsurg.136.10.1164